Presidente da Ucrânia, Zelensky, falou hoje via teeconferência com as duas câmaras do Congresso estadunidense

In EM PORT.-BRASIL
März 16, 2022

Centenas de parlamentares lotaram hoje um auditório do Centro de Visitantes do Capitólio para ouvir Zelensky falar de Kiev por videoconferência. Em suas palavras finais, Zelensky dirigiu-se a Biden, que não estava presente no Capitólio.

“Você é o líder da nação, de sua grande nação – desejo que você seja o líder do mundo”, disse ele, falando em inglês depois de dar a maior parte de seu discurso em ucraniano. “Ser o líder do mundo significa ser o líder da paz.”

Citando o risco de desencadear a “Terceira Guerra Mundial”, Biden descartou uma zona de exclusão aérea imposta pelos EUA e interrompeu os planos de transferir caças da era soviética para a Ucrânia, oferecidos pela Polônia. A Polônia, na semana passada, publicamente ofereceu a entrega de caças MiG da era soviética para uma base aérea estadunidense na Alemanha, colocando o ônus sobre os Estados Unidos para transferi-los para as mãos ucranianas. O Pentágono recusou a oferta depois de concluir que o risco de provocar uma nova escalada com a Rússia superava o benefício potencial dos planos.

Falando na tarde de quarta-feira, Biden chamou o discurso de Zelensky de „convincente“ e „significativo“, mas não deu nenhuma indicação de que mudou de opinião sobre esses assuntos.
Fonte:  The Washington Post, Mike DeBonis

Biden declarou, no entanto, que os EUA e aliados “manteriam o curso” e “faremos tudo o que pudermos para pressionar pelo fim dessa guerra trágica e desnecessária”. Após o discurso, ele assinou uma ordem que prevê a transferência de mais US$ 800 milhões em material dos arsenais dos EUA para a Ucrânia, elevando o compromisso militar total dos EUA para cerca de US$ 2 bilhões.

A nova ordem, disse Biden, permitirá a transferência de 800 mísseis antiaéreos, 9.000 mísseis antitanque, 7.000 armas pequenas e cerca de 20 milhões de cartuchos de munição.

“Esta é uma luta que coloca os apetites de um autocrata contra o desejo da humanidade de ser livre, e que não haja dúvida, nenhuma incerteza, nenhuma dúvida: os Estados Unidos estão com as forças da liberdade”, disse ele, nomeando o presidente russo Vladimir Putin. “Sempre tivemos. Sempre o faremos.”

Tanto Biden quanto Zelensky denunciaram os aparentes ataques generalizados da Rússia a alvos civis e humanitários. A apresentação de Zelensky foi pontuada por um vídeo gráfico de dois minutos mostrando os bombardeios russos e os ferimentos, mortes e sofrimento humano que causaram, incluindo imagens de crianças mortas e feridas e refugiados fugindo de suas casas.

Alguns participantes foram às lágrimas com sua fala via vídeo-conferência, e muitos disseram que as imagens mostradas eram um forte argumento para uma nova intervenção estadunidense.